Informativa Privacy (D.Lgs.196/2003)

Ai sensi dell’articolo 13 del Codice della Privacy “Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali”, in relazione ai dati che Vi riguardano, Vi comunichiamo le seguenti informazioni:

A) I dati personali e le eventuali variazioni che Voi comunicherete in futuro a ECOFINA S.r.l., vengono raccolti e trattati per adempiere agli obblighi che derivano dal nostro rapporto contrattuale con Voi. In particolare essi sono necessari per le seguenti finalità:

  • gestione amministrativa, contabile e fiscale dei rapporti con i clienti e fornitori
  • dare esecuzione ai contratti in essere con clienti e fornitori
  • adempimenti previsti da obblighi di legge
  • gestione della corrispondenza
  • invio di materiale informativo e promozionale relativo ai nostri servizi e prodotti
B) Il trattamento si limita alle seguenti operazioni e con le seguenti modalità:
  • raccolta dei dati presso l’interessato; se necessario, raccolta dei dati da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque/direttamente dall’interessato
  • registrazione ed elaborazione su supporto magnetico e cartaceo
  • organizzazione degli archivi in forma prevalentemente automatizzata
C) Il trattamento può essere eseguito, oltre che da ECOFINA S.r.l., da:
  • società, enti o consorzi che, per conto di ECOFINA S.r.l., forniscano specifici servizi strumentali o di supporto
  • soggetti cui la facoltà di accedere ai suoi dati personali sia riconosciuta da disposizioni di legge o di normativa secondaria o comunitaria
  • soggetti ai quali il trasferimento dei suoi dati personali risulti necessario o sia comunque funzionale a quanto previsto dal rapporto contrattuale, ivi comprese le attività di recupero di crediti insoluti
D) Il trattamento è condotto con l’impiego delle misure di sicurezza idonee ad impedire l’accesso ai dati non autorizzato da parte di terzi e a garantire la Vostra riservatezza.

E) Il conferimento dei dati da parte Vostra è facoltativo. Tuttavia, in mancanza di tale conferimento, (la società) non sarà in grado di fornire i servizi e le informazioni da Voi richiesti.

F) I dati di navigazione raccolti attraverso il sito www.ecofina.it sono acquisiti nelle normali attività di esercizio del sito, come ad esempio i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

G) I cookies di sessione all’interno del sito www.ecofina.it non sono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e vengono eliminati con la chiusura del browser, con l’unica finalità di trasmettere gli identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. L’utilizzo dei cookies all’interno del sito www.ecofina.it.  evitano il ricorso ad altre tecniche che potrebbero consentire l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.
 

Statement of Privacy ( legislative decree n. 196 of 2003)
 

Under Article 13 of the Privacy Code, “Protection of people regarding the processing of personal data”, with reference to information relating to you, we hereby communicate the following information:

 A) Your personal data and any changes that you will communicate in the future to ECOFINA Srl are connected and processed to meet the obligations resulting from our contractual relationship with you; in particular your personal data are necessary for the following purposes:
  • administrative, accounting and tax relationships with clients and suppliers
  • give effect to existing contracts with customers and suppliers
  • formalities required by law obligations
  • handling of mail
  • sending information and promotional material about our services and products
B) The treatment is limited to the following and with the following rules:
  • collection of data from the subject; if necessary, collection of data from public registers
  • record and process on magnetic support and paper
  • organization of archives for the most part automated

C) Apart from ECOFINA, the treatment of data can be performed by:
  • Companies, corporations and any other firms which, on behalf of ECOFINA Srl supply with specific services
  • Subjects whose access to your personal data is recognized by Italian law or by EEC regulations
  • Subjects to which the transfer of your personal data is necessary or is, in same way, connected with contractual relationship including activities to recover unpaid debts.

D) The treatment is conducted with the use of security measures to prevent
unauthorized access to data by third parties and ensuring your privacy.
 
E) The provision of data by you is optional .However, in the absence of your authorisation ECOFINA will be not able to provide the services and information you require.

Your data collected through the web-site www.ecofina.it are acquired in the normal operating activities of the web-site such as domain names of computers utilized by users connecting web-site. These data are used only to obtain anonymous statistics of web-site usage and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
 
F) Session cookies inside web-site www.ecofina.it are not stored permanently on the user’s computer and deleted when you close browser, with the sole purpose of transmitting session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow the safe efficient we-site. The use of cookies on the web-site www.ecofina.it avoid the use of other techniques which could allow the acquisition of personal identification data of users.